De zones die personeelsleden geleverd hebben in het kader van de ministeriële richtlijn MFO2, mogen normaal gesproken geen negatieve gevolgen ondervinden voor de uitvoering van toezichtopdrachten.
Les zones ayant fourni du personnel dans le cadre de la directive ministérielle MFO2 ne peuvent normalement subir aucune conséquence négative de l'exécution de missions de surveillance.