Vertaling van "richtlijn col 01 2007 " (Nederlands → Frans) :

De richtlijn COL 01/2007 van de minister van Justitie met betrekking tot het opsporings- en vervolgingsbeleid inzake mensenhandel geeft instructies over de manier waarop mensenhandel aangepakt moet worden.
La directive COL 01/2007 du ministre de la Justice relative à la politique de recherches et poursuites en matière de traite des êtres humains donne des instructions sur la manière d'aborder la traite des êtres humains.

Wat de opsporing en de vervolging betreft, is het basisinstrument de ministeriële richtlijn van 1 februari 2007 inzake het opsporings- en vervolgingsbeleid betreffende mensenhandel (Col 01/07).
En ce qui concerne les recherches et les poursuites, la directive ministérielle du 1 février 2007 relative à la politique de recherches et de poursuites en matière de traite des êtres humains (Col 01/07) constitue l'outil de base.

- Richtlijn van de Commissie tot wijziging van Richtlijn 2007/59/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de taalvereisten (D043090/01 – 2016/2507(RPS) ) - termijn: 12 april 2016) verwezen naar ten principale: TRAN
- Directive de la Commission modifiant la directive 2007/59/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences linguistiques (D043090/01 - 2016/2507(RPS) - délai: 12 avril 2016) renvoyé au fond: TRAN

- Richtlijn van de Commissie tot wijziging van Richtlijn 2007/59/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende de taalvereisten (D043090/01 – 2016/2507(RPS)) - termijn: 12 april 2016) verwezen naar ten principale: TRAN
- Directive de la Commission modifiant la directive 2007/59/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences linguistiques (D043090/01 - 2016/2507(RPS) - délai: 12 avril 2016) renvoyé au fond: TRAN

Overwegende dat richtlijn 2008/01/EG van het Europees Parlement en de Raad van de Europese Unie van 15 januari 2008 inzake geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging stelt dat de lidstaten ervoor moeten zorgen dat de installaties, vermeld in de richtlijn, uiterlijk op 15 oktober 2007 geëxploiteerd worden met de beste beschikbare technieken; dat in de Europese BREF-studies, de beste beschikbare technieken worden bepaald;
Considérant que la directive 2008/01/CE du Parlement européen et du Conseil de l'Union européenne du 15 janvier 2008 en matière de prévention et de réduction intégrées de la pollution stipule que les Etats membres doivent veiller à ce que les installations, mentionnées dans la directive, soient exploitées au plus tard le 15 octobre 2007 avec les meilleures techniques disponibles; que les meilleures techniques disponibles sont définies dans les études BREF européennes;

Om het bestaan van aanwijzingen van mensenshandel te beoordelen, maken de politie- en inspectiediensten gebruik van de indicatorenlijst in bijlage 2 van de omzendbrief COL 01/2007 over het opsporings- en vervolgingsbeleid betreffende mensenhandel.
Pour apprécier l'existence d'indices de traite des êtres humains, les services de polices et d'inspection se réfèrent à la liste des indicateurs repris à l'annexe 2 de la circulaire n° COL 01/2007 relative à l'organisation des recherches et poursuites en la matière.

3. Met ingang van 4 december 2012 is VN/ECE-Reglement nr. 100, wijzigingenreeks 01 (16), van toepassing voor de EG-typegoedkeuring van gehele voertuigen overeenkomstig Richtlijn 2007/46/EG en voor de EG-typegoedkeuring van een voertuig wat de elektrische veiligheid betreft.
3. Avec effet au 4 décembre 2012, le règlement no 100, série 01 d’amendements, de la CEE-ONU (16) s’applique pour les besoins de la réception CE par type des véhicules complets conformément à la directive 2007/46/CE et pour les besoins de la réception CE par type d’un véhicule en ce qui concerne la sécurité électrique.