Vertaling van "richtlijn afvalverbranding valt " (Nederlands → Frans) :

Er is echter ook een eenvoudige oplossing. Het voorzitterschap zou de Commissie namelijk gewoon kunnen vragen om te overwegen om een adviesnota uit te brengen waarin zij meedeelt dat talk niet onder de richtlijn afvalverbranding valt.
Une solution simple consisterait à ce que la présidence demande à la Commission de réfléchir à l’élaboration d’une note consultative disposant que le suif ne devrait pas être considéré comme faisant partie de la directive sur les déchets.

Afvalverbranding valt onder Richtlijn 2000/76/EG betreffende de verbranding van afval .
La combustion des déchets est couverte par la directive 2000/76/CE sur l’incinération des déchets .

Uitgesmolten talk (dierlijk vet) valt onder de richtlijn afvalverbranding (2000/76/EG) en moet na december van dit jaar onder bijzonder strenge voorwaarden verbrand worden.
Le suif (graisse animale) est inclus dans la directive 2000/76/CE sur l’incinération des déchets et, dès janvier 2006, devra être incinéré dans des conditions très strictes.