Vertaling van "richting van innovatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

uitvoerend agentschap [ Chafea | EACEA | EACI | EAHC | Easme | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA | Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad | Uitvoerend Agentschap innovatie en netwerken | Uitvoerend Agentschap Onderwijs, audiovisuele media en cultuur | Uitvoerend Agentschap Onderzoek | Uitvoerend Agentschap voor concurrentievermogen en innovatie | Uitvoerend Agentschap voor consumenten, gezondheid, landbouw en voeding | Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en consumenten | Uitvoerend Agentschap voor het trans-Europees vervoersnetwerk | Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen ]
agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]

communautaire enquête inzake innovatie | communautaire innovatie-enquête
enquête communautaire d'innovation | enquête communautaire sur l'innovation

innovaties in de verpleegkunde | innovaties in de verpleging
innovation en soins infirmiers

eco-innovatie | milieu-innovatie
éco-innovation

DG Onderzoek | DG Onderzoek en Innovatie | directoraat-generaal Onderzoek | directoraat-generaal Onderzoek en Innovatie
DG Recherche | DG Recherche et innovation | direction générale de la recherche | direction générale de la recherche et de l'innovation

bijdragen aan de verwezenlijking van de opzet van de artistieke directie | bijdragen aan de verwezenlijking van de opzet van de artistieke richting | bijdragen aan de realisatie van de opzet van de artistieke directie | bijdragen aan de realisatie van de opzet van de artistieke richting
contribuer à la réalisation de l'intention artistique

verboden richting voor ieder bestuurder
sens interdit pour tout conducteur

Europees Instituut voor innovatie en technologie [ EIT [acronym] ]
Institut européen d’innovation et de technologie [ EIT [acronym] ]

op de hoogte blijven van innovaties in de voedselverwerkende sector
se tenir au courant des innovations dans la production alimentaire

politieke richting [ politieke stroming ]
tendance politique [ courant politique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rekening houdend met de geplande verschuiving van het programma in de richting van innovatie, moet Horizon 2020 ten minste één instrument bieden dat te allen tijde een systematische evaluatie en financiering van innovatieve ideeën mogelijk maakt, via een snelle, gestandaardiseerde en betrouwbare procedure.
Étant donné que l'objectif déclaré du programme est de favoriser l'innovation, le programme Horizon 2020 doit prévoir au moins un instrument permettant d'évaluer et de financer systématiquement des idées novatrices à tout moment en faisant appel à une procédure rapide, normalisée et fiable.

Rekening houdend met het feit dat Horizon 2020 moet zorgen voor een belangrijke verschuiving richting meer innovatie in Europa, zal een begrotingstoename van amper 6,19% nauwelijks zorgen voor duurzame resultaten.
Sachant que le programme-cadre "Horizon 2020" est conçu pour réaliser une transition majeure vers davantage d'innovation en Europe, il convient de relever qu'une révision à la hausse du budget de 6,19 % seulement ne sera pas de nature à produire des résultats durables.

4) Hoe gaat u samen met uw collega's de innovatie in de chemische sector en de landbouw stimuleren in de richting van alternatieve, minder gevaarlijke (niet hormoonverstorende) stoffen ?
4) Comment comptez-vous encourager, avec vos collègues, l’innovation dans les secteurs chimique et agricole, pour favoriser l'utilisation d’autres produits, moins dangereux (autres que les perturbateurs endocriniens) ?

De samenwerking richt zich zowel op ondermeer de verkleining van de risico's, kennisbeheer en innovatie, paraatheid bij rampen, respons als risicobeoordeling en toezicht.
La coopération portera entre autres sur la réduction des risques, la gestion des connaissances et l'innovation, la préparation en prévision des catastrophes, les mesures à prendre en cas de catastrophe mais également sur l'évaluation et le contrôle des risques de catastrophe.

53. is van mening dat de ambitie om de industrie en de KMO's in de richting van innovatie te sturen niet kan worden waargemaakt door enkel de toegang tot kapitaal in het algemeen te verbeteren, maar gelooft dat eveneens het doel van diversificatie van de financieringsbronnen moet worden nagestreefd;
53. souligne que l'ambition de pousser les entreprises du secteur industriel, notamment les PME, à innover ne passera pas uniquement par des mesures facilitant l'accès au financement en général, mais que l'objectif doit également être une diversification des sources de ce financement;

Meer dan ooit hebben we getalenteerde mensen zoals zij nodig om richting te geven aan innovatie in Europa".
Nous avons plus que jamais besoin de personnes talentueuses, à l’instar des nouveaux arrivants, pour imprimer une direction à l’innovation en Europe».

Eco-innovatie is elke vorm van innovatie die resulteert in of gericht is op significante en aantoonbare vooruitgang in de richting van het doel van duurzame ontwikkeling door het beperken van milieueffecten, het versterken van de weerstand tegen milieudruk of het bereiken van een efficiënter en verantwoordelijker gebruik van natuurlijke hulpbronnen.
On entend par «éco-innovation» toute forme d'innovation qui débouche sur des progrès importants et concrets vers un développement durable, ou qui vise à favoriser de tels progrès, grâce à une réduction des incidences sur l'environnement, une amélioration de la résistance aux pressions environnementales et une utilisation plus efficace et plus responsable des ressources naturelles.

6. steunt de heroriëntatie van overheidsbeleid en overheidsuitgaven in de richting van innovatie, hernieuwbare energie, onderwijs en opleiding, onderzoek, informatietechnologie, telecommunicatie, transportnetwerken, enz. toeleggen;
6. est favorable au recentrage des politiques et des dépenses publiques sur l'innovation, les énergies renouvelables, l'éducation et la formation, la recherche, les technologies de l'information, les réseaux de télécommunications et de transports, etc.;

Daarnaast is de 7% financiering van Leader reeds aanzienlijk en de lidstaten kunnen de bedragen herverdelen over hun prioritaire regio's/periferieën, en met name ook sturen in de richting van innovatie en geïntegreerde acties.
De plus, le financement du programme LEADER à concurrence de 7 % est d'ores et déjà considérable et les États membres peuvent répartir eux-mêmes les dépenses entre zones et/ou régions où les programmes locaux LEADER sont davantage encouragés, notamment en faveur d'actions innovantes et intégrées.

Om de actoren van de innovatie bewust te maken van het belang van de bescherming van de intellectuele eigendom richt de Commissie in het kader van het innovatieprogramma ook een bijstands- en voorlichtingsdienst op, bestemd voor de deelnemers aan de communautaire onderzoekprogramma's.
Pour sensibiliser les acteurs de l'innovation à l'enjeu de la protection intellectuelle, elle met également en place dans le cadre du Programme Innovation, un service d'assistance et d'information, destiné aux participants aux programmes de recherche communautaires.