Vertaling van "richting financiële audit " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

financiële audit [ rechtmatigheidscontrole | rechtmatigheidsonderzoek ]
audit financier [ contrôle de régularité ]

financiële audits uitvoeren
réaliser des audits financiers

DG Financiële controle | AUDIT [Abbr.]
DG Contrôle financier | AUDIT [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aanwerving van Franstalige adjunct-auditeurs In samenwerking met SELOR, het selectiebureau van de federale overheid, richt het Rekenhof drie vergelijkende wervingsexamens in met het oog op de aanwerving van Franstalige adjunct-auditeurs M/V (niveau A) : - nr. 2015FIN : vergelijkend wervingsexamen voor adjunctauditeurs - richting financiële audit; - nr. 2015THEM : vergelijkend wervingsexamen voor adjunct-auditeurs - richting thematische audit; - nr. 2015JUR : vergelijkend wervingsexamen voor adjunctauditeurs - juridische richting.
Recrutement d'auditeurs adjoints d'expression française La Cour organise, en collaboration avec le bureau de sélection de l'administration fédérale SELOR, trois concours de recrutement d'auditeurs adjoints (niveau A) masculins ou féminins, d'expression française : - n° 2015FIN : concours de recrutement d'auditeurs adjoints- orientation audit financier; - n° 2015THEM : concours de recrutement d'auditeurs adjoints- orientation audit thématique; - n° 2015JUR : concours de recrutement d'auditeurs adjoints- orientation juridique.

Aanwerving van Franstalige adjunct-auditeurs In samenwerking met SELOR, het selectiebureau van de federale overheid, richt het Rekenhof drie vergelijkende wervingsexamens in met het oog op de aanwerving van Franstalige adjunct-auditeurs M/V (niveau A) : - nr. 2015FIN : vergelijkend wervingsexamen voor adjunct-auditeurs - richting financiële audit; - nr. 2015THEM : vergelijkend wervingsexamen voor adjunct-auditeurs - richting thematische audit; - nr. 2015JUR : vergelijkend wervingsexamen voor adjunct-auditeurs - juridische richting.
Recrutement d'auditeurs adjoints d'expression française La Cour organise, en collaboration avec le bureau de sélection de l'administration fédérale SELOR, trois concours de recrutement d'auditeurs adjoints (niveau A), masculins ou féminins, d'expression française : - n° 2015FIN : concours de recrutement d'auditeurs adjoints- orientation audit financier; - n° 2015THEM : concours de recrutement d'auditeurs adjoints- orientation audit thématique; - n° 2015JUR : concours de recrutement d'auditeurs adjoints- orientation juridique.

- nr. AFG13193 : vergelijkend wervingsexamen voor adjunct-auditeurs - richting financiële audit;
- n° AFG13193 : concours de recrutement d'auditeurs adjoints - orientation audit financier;

Het Rekenhof organiseert, in samenwerking met SELOR, een vergelijkend examen met het oog op de aanwerving van Nederlandstalige adjunct-auditeurs, richting financiële audit, en het aanleggen van een wervingsreserve die twee jaar geldig blijft.
La Cour des comptes organise, en collaboration avec SELOR, un concours en vue du recrutement d'auditeurs adjoints néerlandophones, orientation audit financier, et de la constitution d'une réserve de recrutement d'une validité de deux ans.

Het eerste vergelijkend examen betreft de richting « thematische audit », het tweede de richting « financiële audit ».
Le premier concours possède une orientation « audit thématique » et le second une orientation « audit financier ».

De samenwerking richt zich ook op de opbouw van capaciteit en de verstrekking van opleidingen voor de betrokken instellingen, met als doel de ontwikkeling van PIFC en externe boekhoudkundige controle (Supreme Audit Institutions) in Bosnië en Herzegovina; dit omvat ook de oprichting en versterking van centrale harmonisatie-eenheden voor financieel beheer en financiële controle en voor systemen voor interne boekhoudkundige controle.
La coopération se concentre également sur le renforcement des capacités et la formation dans les institutions afin de développer des systèmes de CIFP et d'audits externes (institutions suprêmes d'audit) en Bosnie-et-Herzégovine, ce qui inclut également la mise en place et le renforcement d'unités centrales d'harmonisation chargées des systèmes de gestion et de contrôle financiers ainsi que d'audit interne.

2. bevestigt de ontvangst, op 28 februari 2011, van een schrijven van de secretaris-generaal van de Raad, tezamen met een aantal documenten betreffende de kwijtingsprocedure voor de Raad voor 2009 (definitieve financiële staten van 2009, inclusief rekeningen, financieel activiteitenverslag en overzicht van de interne audits van 2009), en verwelkomt dit als een constructieve stap in de richting van het onderwerpen van de administratieve begroting van de Raad aan democratische controle;
2. accuse réception, le 28 février 2011, d'une lettre du secrétaire général du Conseil contenant une série de documents destinés à la procédure de décharge 2009 (états financiers définitifs de 2009, y compris les comptes, le rapport d'activité en matière financière et le résumé des audits internes de 2009) et se félicite de cette lettre, qui constitue une étape constructive vers la garantie d'un contrôle démocratique du budget administratif du Conseil;