Vertaling van "riabicheff irene " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

IRENE [Abbr.]
IRENE [Abbr.]

Regiment Garde Fusiliers Prinses Irene
Régiment des Fusiliers de la Garde Princesse Irène

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 22 april 1998 wordt Mevr. RIABICHEFF Irene voor één jaar vanaf 1 april 1998 toegelaten tot de stage in de hoedanigheid van Attaché.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 22 avril 1998, Mme RIABICHEFF Irène est admise au stage pour une durée d'un an en qualité d'Attachée à la date du 1 avril 1998.

Bij beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 27 maart 2014 wordt Mevr. RIABICHEFF, Irène, benoemd in de graad van eerste attaché expert van hoog niveau met ingang vanaf 1 mei 2014.
Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 27 mars 2014, Mme RIABICHEFF, Irène, est nommée au grade de premier attaché expert de haut niveau à partir du 1 mai 2014.

Bij beslissing van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 19 december 2013 wordt Mevr. RIABICHEFF Irène benoemd in de graad van Eerste attaché.
Par décision du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 19 décembre 2013, Mme RIABICHEFF Irène est nommée au grade de Premier attaché.

Artikel 1. Worden aangewezen als leden van het Auditcomité van het Gewestelijke Overheidsdienst Brussel Als onafhankelijke deskundigen : De heer Wim De Naeyer De heer Tommaso Capurso De heer Jean-Michel Cassiers Als vertegenwoordigers van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering : Mevrouw Florence Wautelet Mevrouw Irène Riabicheff Als waarnemers : De Secretaris-generaal van de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel en de Adjunct-secretaris-generaal van de Gewestelijke Overheidsdienst Brussel.
Article 1. Sont désignés comme membres du Comité d'audit du Service public régional de Bruxelles En qualité d'experts indépendants : Monsieur Wim De Naeyer Monsieur Tommaso Capurso Monsieur Jean-Michel Cassiers En qualité de représentants du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale : Madame Florence Wautelet Madame Irène Riabicheff En qualité d'observateurs : Le Secrétaire général du Service public régional de Bruxelles et le Secrétaire général adjoint du Service public régional de Bruxelles.

Bij ministerieel besluit van 23 maart 2006 wordt Mevr. RIABICHEFF, Irène, aangewezen om het hoger ambt van Eerste Attaché - rang A2 - uit te oefenen met ingang van 1 maart 2006.
Par arrêté ministériel du 23 mars 2006, Mme RIABICHEFF, Irène, est désignée pour exercer la fonction supérieure de Premier Attaché - rang A2 - à partir du 1 mars 2006.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 3 juni 1999 wordt Mevr. RIABICHEFF Irène vanaf 1 april 1999 in vast verband benoemd in de hoedanigheid van bestuurssecretaris binnen het Frans taalkader.
Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 3 juin 1999, Mme RIABICHEFF Irène est nommée à titre définitif en qualité de secrétaire d'administration à la date du 1 avril 1999 au cadre linguistique français.

Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 22 april 1998 wordt Mevr. Riabicheff, Irène, toegelaten tot de stage als bestuurssecretaris vanaf 1 april 1998 binnen het Franse taalkader.
Par arrété du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 22 avril 1998 Mme Riabicheff, Irène, est admise au stage en qualité de secrétaire d'administration à la date du 1 avril 1998 au cadre linguistique français.