Vertaling van "reële autonomie bestaat " (Nederlands → Frans) :

G. herinnerend aan de oprichting in 1965 van de Autonome Regio Tibet (TAR) door de Chinese autoriteiten en overwegende dat in die regio sinds de bezetting niet langer enige reële autonomie bestaat;
G. rappelant la création, en 1965, de la Région autonome du Tibet par les autorités chinoises et considérant que depuis l'occupation, cette région ne connaît plus de réelle autonomie;

Herinnerend aan de oprichting in 1965 van de Autonome Regio Tibet (TAR) door de Chinese autoriteiten en overwegende dat in die regio sinds de bezetting niet langer enige reële autonomie bestaat;
Rappelant la création, en 1965, de la Région autonome du Tibet par les autorités chinoises et considérant que depuis l'occupation, cette région ne connaît plus de réelle autonomie;

H. Herinnerend aan de oprichting, in 1965, van de Autonome Regio Tibet (TAR) door de autoriteiten in Peking en overwegende dat in die regio sinds de bezetting van het grondgebied door China niet langer enige reële autonomie bestaat;
H. rappelant l'institution en 1965 de la Région autonome du Tibet (TAR) par les autorités de Pékin et considérant qu'aucune autonomie réelle n'existe dans cette région depuis l'occupation du territoire par la Chine;

H. herinnerend aan de oprichting, in 1965, van de Autonome Regio Tibet (TAR) door de autoriteiten in Peking en overwegende dat in die regio sinds de bezetting van het grondgebied door China niet langer enige reële autonomie bestaat,
H. rappelant l'institution en 1965 de la Région autonome du Tibet (TAR) par les autorités de Pékin et considérant qu'aucune autonomie réelle n'existe dans cette région depuis l'occupation du territoire par la Chine,

F. herinnerend aan de oprichting, in 1965, van de Autonome Regio Tibet (TAR) door de autoriteiten in Peking en overwegende dat in die regio sinds de bezetting van het grondgebied door China niet langer enige reële autonomie bestaat,
F. rappelant l'institution en 1965 de la Région autonome du Tibet (TAR) par les autorités de Pékin et considérant qu'aucune autonomie réelle n'existe dans cette région depuis l'occupation du territoire par la Chine,