Bovendien kan het college deze proefstemmen niet op willekeurige en in de tijd gespreide tijdstippen invoeren in de reëel gebruikte urnen.
De plus, le collège ne peut insérer ces votes-tests, à des moments arbitraires et étalés dans le temps dans les urnes réellement utilisées.