Vertaling van "reynders laat weten " (Nederlands → Frans) :

Minister Reynders laat weten dat de totale kostprijs van de dekking van risico's voor derden veroorzaakt door oorlogsomstandigheden of door daden van terrorisme, nul is in de veronderstelling dat zich tijdens de periode waarin de afwijkende maatregelen van toepassing zijn geen enkele ramp voordoet.
Le ministre Reynders fait savoir que le coût de cette couverture s'avérera nul dans l'hypothèse où aucune catastrophe ne se produit pendant cette période.

Minister Reynders laat weten dat de administratie van de douane in het kader van haar opdracht meewerkt aan de uitoefening van de kwaliteitscontroles in de sector groenten en fruit alsook aan de fytosanitaire controles.
Le ministre Reynders communique que l'administration des douanes collabore aux contrôles de qualité des fruits et légumes et aux contrôles phytosanitaires.