Vertaling van "revenu des personnes " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ierse belastingdienst | Office of the Revenue Commissioners | Revenue Commissioners
Administration fiscale | Revenue Commissioners

omzetbeheerder | omzetmanager | revenue manager | yield manager
gestionnaire des revenus hôteliers | yield manager | responsable des revenus hôteliers | responsable yield manager

originating revenue passenger
voyageur sur la première ligne empruntée

Revenue Settlement-overeenkomst
accord de partage des recettes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Distinction sur la base de la constitution des droits de pension : il est logique que les personnes qui bénéficient déjà de leur pension et qui continuent à travailler ne se constituent pas de nouveaux droits à pension après la prise de cours de leur pension étant donné que leur pension constitue un revenu de remplacement et que l'activité professionnelle autorisée reste l'exception.
- Distinction sur la base de la constitution des droits de pension: il est logique que les personnes qui bénéficient déjà de leur pension et qui continuent à travailler ne se constituent pas de nouveaux droits à pension après la prise de cours de leur pension étant donné que leur pension constitue un revenu de remplacement et que l'activité professionnelle autorisée reste l'exception.

a) l'impôt sur le revenu des personnes physiques (de inkomstenbelasting van natuurlijke personen);
a) l'impôt sur le revenu des personnes physiques;

b) de belasting op het inkomen van natuurlijke personen (l'impôt sur le revenu des personnes physiques);
a) l'impôt sur les sociétés et l'impôt minimum forfaitaire;

Renauld, « Revenu garanti aux personnes âgées et égalité des femmes et des hommes », JLMB, 1994, blz. 1386).
Renauld, « Revenu garanti aux personnes âgées et égalité des femmes et des hommes », JLMB, 1994, p. 1386).