Vertaling van "retrospectieve studies uitgevoerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

retrospectieve studie
étude rétrospective

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wel heeft Defensie omvangrijke retrospectieve studies uitgevoerd met als doel na te gaan of het werken met radars aanleiding heeft gegeven tot negatieve effecten op de gezondheid.
Par contre la Défense a mené des études rétrospectives de grande envergure afin de déterminer si le fait d'avoir travaillé avec les radars avait entraîné des effets néfastes sur la santé.

Een retrospectieve studie die recent in Vlaanderen uitgevoerd werd bij 547 197 bevallingen tussen 1993 en 2002 toont aan dat 33% van de patiënten behandeld door gecontroleerde eierstokstimulatie een meervoudige zwangerschap hebben.
Une étude rétrospective récemment conduite en Flandre sur 547 197 accouchements entre 1993 et 2002 montre que 33% des patientes traitées par stimulation ovarienne contrôlée ont une grossesse multiple.