Traduction de «retroactieve bijdragen moeten » (Néerlandais → Français) :

De retroactieve bijdragen moeten als afzonderlijke post vermeld worden in de boeken van Val-I-Pac.
Les cotisations rétroactives doivent être mentionnées comme poste distinct dans le budget de Val-I-Pac.

De eventuele toetredingsbijdragen en de retroactieve bijdragen moeten als afzonderlijke posten vermeld worden in de boeken van Val-I-Pac.
L'éventuelle cotisation d'entrée et les cotisations rétroactives doivent être mentionnées comme postes spécifiques dans le budget de Val-I-Pac.

De eventuele toetredingsbijdragen en de retroactieve bijdragen moeten als afzonderlijke posten vermeld worden in de boeken van VAL-I-PAC.
L'éventuelle cotisation d'entrée et les cotisations rétroactives doivent être mentionnées comme postes spécifiques dans le budget de VAL-I-PAC.

De vermeerdering van het tarief ingeval van vereenvoudigde verklaring, de eventuele toetredingsbijdrage en de retroactieve bijdragen moeten als specifieke posten in de rekeningen van FOST Plus worden aangegeven.
La majoration des cotisations pour les déclarations simplifiées, l'éventuelle cotisation d'adhésion et les cotisations rétroactives doivent être mentionnées comme postes spécifiques dans les calculs de FOST Plus.