Vertaling van "retributieplichtige inrichtingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Besluit radioelectrische inrichtingen | Besluit radio-electrische inrichtingen
Décret sur les équipements radio-électriques

belasting op gevaarlijke, ongezonde en hinderlijke inrichtingen
taxe sur les établissements dangereux, insalubres ou incommodes

gevaarlijke, ongezonde of hinderlijke inrichtingen
établissements dangereux, insalubres et incommodes

belasting op afgifte van stukken voor gevaarlijke, ongezonde en hinderlijke inrichtingen
taxe sur la délivrance de documents concernant les établissements dangereux, incommodes et insalubres

configuratie van de draagkracht- en weerstandregelende middelen/inrichtingen
configuration des dispositifs servant à modifier la portance et la traînée

inrichtingen voor het roosten en sinteren van ertsen
installations de calcination et frittage de minérals métalliques

activiteiten in inrichtingen organiseren | activiteiten in fabrieken organiseren | activiteiten in faciliteiten organiseren
organiser les activités d'une installation

patiënten vervoeren naar medische faciliteiten | patiënten vervoeren naar medische inrichtingen
transporter un patient vers un établissement médical

contact onderhouden met inrichtingen inzake dierenwelzijn
entretenir des relations avec les organismes chargés du bien-être animal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op 1 januari 2004 waren er ongeveer 7 400 vergunde en retributieplichtige inrichtingen van klasse III. Een groot aantal van deze inrichtingen van klasse III werd vergund vóór 1 september 2001, datum waarop het FANC operationeel is geworden als vergunningsverlenende overheid voor de inrichtingen van klasse II en III. Bijgevolg werd de vergunning voor deze inrichtingen afgeleverd door de bestendige deputatie van de verschillende provincies.
On comptait, à la date du 1er janvier 2004, environ 7 400 établissements de classe III autorisés et soumis à redevance. Un nombre élevé de ces établissements ont été autorisés avant le 1er septembre 2001, date d'opérationnalisation de l'AFCN en tant qu'autorité chargée de délivrer les autorisations aux établissements des classes II et III. En clair, l'autorisation a été délivrée à ces établissements par la députation permanente des diverses provinces.

Op 1 januari 2004 waren er ongeveer 7 400 vergunde en retributieplichtige inrichtingen van klasse III. Het merendeel van deze inrichtingen wordt uitgebaat als tandartskabinet.
On comptait à la date du 1er janvier 2004 environ 7 400 établissements de classe III autorisés et soumis à redevance.