Traduction de «retributie vertegenwoordigt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

persoon die vertegenwoordigt of bijstaat
personne qui représente ou assiste

document dat goederen vertegenwoordigt
titre représentatif de marchandises

Retributie
redevance

retributie
redevance

agent (die een gemachtigde vertegenwoordigt)
agent (qui représente un délégué)

exporteurs wier uitvoer een aanzienlijk percentage van de betrokken handel vertegenwoordigt
exportateurs représentant un pourcentage significatif des transactions commerciales

curator die de boedel vertegenwoordigt
syndic représentant la masse

belasting [ belastingschijf | belastingtarief | fiscale retributie ]
impôt [ taux d'imposition | taxe fiscale ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Indien de groepering ook handelingen verricht aan niet-leden, vertegenwoordigen de handelingen verricht aan haar leden een overwegend deel van de activiteit van de groepering; 3° de aan ieder lid aangerekende vergoeding of retributie vertegenwoordigt enkel de terugbetaling van zijn aandeel in de door de groepering gedane gezamenlijke uitgaven; 4° de vrijstelling leidt niet tot concurrentieverstoring.
Lorsque le groupement fournit également des opérations à des non-membres, les opérations fournies aux membres représentent une part prépondérante de l'activité du groupement; 3° l'indemnité ou la rétribution portée en compte à chaque membre ne représente que le remboursement de sa part dans les dépenses engagées en commun par le groupement; 4° l'exemption ne conduit pas à une distorsion de concurrence.

Wanneer de aanvraag tot erkenning of de aanvraag tot verlenging van de erkenning wordt geweigerd, worden de retributies, ten laatste binnen de maand volgend op de mededeling van de weigering, aan de aanvrager terugbetaald, met uitzondering van een vaste retributie van 2.000 BEF die de dossierkosten vertegenwoordigt.
Dans le cas où la demande d'agrément ou la demande de renouvellement d'agrément est refusée, les rétributions sont restituées au demandeur au plus tard 1 mois après la notification du refus, à l'exception d'une rétribution fixe de 2.000 BEF représentant les frais de dossier.