Vertaling van "retentieproblemen " (Nederlands → Frans) :

Vraag om uitleg van de heer Staf Nimmegeers aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «de specifieke problematiek van patiënten met incontinentie- en retentieproblemen» (nr. 3-1339)
Demande d'explications de M. Staf Nimmegeers au ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «la problématique spécifique des patients souffrant de problèmes d'incontinence et de rétention» (nº 3-1339)

de specifieke problematiek van patiënten met incontinentie- en retentieproblemen
la problématique spécifique des patients souffrant de problèmes d'incontinence et de rétention

Specifiek voor de groep van patiënten met incontinentie- en retentieproblemen werd met het koninklijk besluit van 2 juni 1998 tot vaststelling van de tegemoetkoming van de geneeskundige verzorging voor het incontinentiemateriaal een forfait ingevoerd.
Spécifiquement pour les patients souffrant de problèmes d'incontinence et de rétention, un forfait a été introduit par l'arrêté royal du 2 juin 1998 qui détermine l'intervention de l'assurance soins de santé pour le matériel d'incontinence.