Resumerend vloeit uit het bovenstaande het volgende uitgangspunt voort voor de bepaling van de door de compenserende maatregelen veroorzaakte marktverstoring:
Par conséquent, la distorsion du marché à retenir pour apprécier les contreparties sont en principe les suivantes: