Traduction de «resultaten komt namelijk » (Néerlandais → Français) :

Zijns inziens komt deze taak bij uitstek aan de magistraat-coördinator toe. Deze laatste staat namelijk in voor de organisatie van de werkzaamheden en evalueert de resultaten die de plaatsvervangende raadsheren boeken bij het wegwerken van de gerechtelijke achterstand.
À son avis, cette tâche incombe par excellence au magistrat-coordinateur, car celui-ci est responsable de l'organisation des travaux et évalue les résultats que les conseillers suppléants enregistrent dans la résorption de l'arriéré judiciaire.

Ik vraag hier geen individueel dossier ter inzage maar wel hoe men tot verschillende resultaten komt, namelijk A+C=A en A+C=B.
Je ne demande pas à consulter un dossier individuel. Je m'interroge simplement sur la manière grâce à laquelle on aboutit à certains résultats, tels que A+C=A et A+C=B.