Traduction de «resultaatgericht programma waarin » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

regelgevingsbeleid [ beleidshervorming | beleidskwaliteit | betere regelgeving | betere wetgeving | gezonde regelgeving | goede regelgevende praktijken | prestatiegebaseerde regelgeving | Programma voor gezonde en resultaatgerichte regelgeving | Refit | regelgevende governance | resultaatgericht beleid | slimme regelgeving | verbetering van de regelgeving ]
politique réglementaire [ amélioration de la législation | bonnes pratiques réglementaires | gouvernance réglementaire | meilleure réglementation | programme pour une réglementation affûtée et performante | qualité de la réglementation | REFIT | réforme réglementaire | réglementation adéquate | règlementation axée sur la performance | règlementation axée sur les résultats | réglementation intelligente ]

programma voor gezonde en resultaatgerichte regelgeving | Refit [Abbr.]
programme pour une réglementation affûtée et performante | programme REFIT | REFIT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het programma voor gezonde en resultaatgerichte regelgeving (REFIT), waarin de balans wordt opgemaakt van de reeds bestaande EU-wetgeving om deze doeltreffender en efficiënter te maken zonder de beleidsdoelstellingen in gevaar te brengen, zal worden versterkt.
Le programme pour une réglementation affûtée et performante (REFIT), qui analyse le corpus législatif actuel de l'UE en vue d'en accroître l'efficacité et l'efficience sans pour autant compromettre les objectifs fixés en matière de politiques à suivre, sera renforcé.

Deze aanvraag gaat gepaard met een globaal en resultaatgericht programma waarin wordt aangegeven op welke wijze de betrokken sociale huisvestingsmaatschappij de leefbaarheid van haar probleemcomplexen zal verbeteren.
Cette demande se double d'un programme global et axé sur le résultat dans lequel est mentionné de quelle façon la société de logement social améliorera la viabilité de ces complexes à problèmes.

Het is voorzien dat vanaf september 2009 inderdaad een nieuw programma van start gaat, waarin Kleur Bekennen voortaan één gemeenschappelijk programma zal vormen met de Franstalige tegenhanger Annoncer la Couleur. Het programma zal voortaan beantwoorden aan een resultaatgerichte aanpak met logisch kader.
A partir du mois de septembre 2009, Kleur Bekennen et son pendant francophone Annoncer la Couleur regrouperont leurs efforts dans un programme conjoint, qui se caractérisera par une approche axée sur les résultats et dotée d'un cadre logique.