Traduction de «resultaat van overleg met mkb-ondersteunende netwerken » (Néerlandais → Français) :

In het geval van ons land betreft het experten-dierenartsen van het FAVV die op een aantal punten eveneens beschikken over ondersteunende adviezen van het Wetenschappelijk Comité van het FAVV. Het overleg heeft nog niet tot een concreet globaal resultaat geleid in de zin van een formeel gunstig advies op de (al of niet geamendeerde) voorstellen, alhoewel zich over de principes en verschillende praktische onderdelen een behoorlijke consensus aftekent.
Dans le cas de notre pays, il s’agit d’experts-vétérinaires de l’AFSCA, qui sur certains points peuvent également s’appuyer sur des avis du Comité scientifique de l’AFSCA. La concertation n’a pas encore fourni de résultat global concret dans le sens d’un avis favorable formel aux propositions (éventuellement amendées), mais il est toutefois à noter qu’un certain consensus se profile du point de vue des principes et des différents aspects pratiques.

* Aantal of percentage kmo's dat naar verwachting een plan voor de transformatie naar e-zakendoen zal ontwikkelen als resultaat van overleg met MKB-ondersteunende netwerken.
* Nombre ou pourcentage de PME censées élaborer un plan de transformation pour le passage à la cyberactivité après avoir consulté des réseaux de soutien aux PME.

* Aantal of percentage kmo's dat naar verwachting zal beginnen toepassingen inzake e-handel te gebruiken als resultaat van overleg met MKB-ondersteunende netwerken.
* Nombre ou pourcentage de PME censées commencer à mettre en oeuvre des applications de cyberactivité après avoir consulté des réseaux de soutien aux PME.

- De Commissie zal een nieuwe meertalige website ontwikkelen die gekoppeld is aan de mkb-portaalsite [27] en een belangrijke bron van informatie moet worden voor mkb-ondersteunende netwerken over het milieubeleid van de EU en het mkb , met een bijbehorende bewustmakingscampagne.
- La Commission créera un nouveau site internet multilingue , lié au portal à destination des PME[27] et appelé à devenir une source importante d’information pour les réseaux de soutien aux PME en ce qui concerne les questions liées à la politique de l’Union européenne dans le domaine de l’environnement et les PME .

* Specifieke opleidingsprogramma's opzetten in samenwerking met bedrijfsorganisaties, MKB-organisaties, MKB-ondersteunende netwerken enz., om de inspanningen te ondersteunen die het MKB levert om zich vertrouwd te maken met de elektronische aanbesteding van overheidsopdrachten en actief aan het nieuwe elektronische zakendoen deel te nemen.
* Lancer des programmes de formation spécifiques, en collaboration avec les organisations d'entreprises, les associations de PME, les réseaux de soutien aux PME, etc. afin d'aider les PME à se familiariser avec la passation électronique des marchés publics et à prendre part véritablement aux nouvelles cyberactivités.

Doelstelling 1.1: De kennisoverdracht naar het MKB via MKB-ondersteunende netwerken verbeteren
Objectif 1. 1: Améliorer le transfert des connaissances vers les PME grâce aux réseaux de soutien aux PME