1. a) Klopt het dat de woninghuurwet van 20 februari 1991 noch de woonzekerheid, noch een matigend effect op de stijging van de huurprijzen tot resultaat heeft gehad? b) Wat is de evolutie van de huurprijzen op de privé-woningmarkt sinds de woninghuurwet van kracht werd?
1. a) Est-il exact que la loi sur les baux à loyer du 20 février 1991 n'a ni assuré la sécurité de logement ni eu d'effet modérateur sur l'augmentation des loyers? b) Quelle est l'évolution des loyers sur le marché de location de logements privés depuis l'entrée en vigueur de la loi?