Hoe dat resultaat geformuleerd moest worden, stond niet in de nota. Er stond ook niets in over extra garanties voor de Vlamingen.
La note ne disait pas comment ce résultat devait être formulé et ne parlait pas de nouvelles garanties pour les Flamands.