Het Parlement vond deze benadering echter te restrictief en stelde daarom voor ook ruimte te laten voor andere samenwerkingsvormen met een Europese meerwaarde in het kader van de strijd tegen de sociale uitsluiting.
Le Parlement européen a estimé que cette démarche était trop restrictive et proposé par conséquent d'intégrer dans le cadre de la lutte contre l'exclusion sociale d'autres mesures de coopération présentant une valeur ajoutée à l'échelle européenne.
