OB: onthaalbeambten. b) Aangezien het statutair kader voor de verschillende geledingen praktisch volledig is ingevuld, gaat de aandacht verder uit naar de opvulling van de resterende statutaire plaatsen en zal in de toekomst de toepassing van Copernicus het personeelsbeleid verder bepalen.
AG: agent d'accueil. b) Vu que le cadre statutaire des différentes sections est pratiquement rempli, l'attention se focalisera sur le remplissage des places statutaires restantes et l'application du plan Copernic déterminera à l'avenir la gestion du personnel.