De vangstmogelijkheden betreffende de resterende bestanden komen aan bod in een voorstel dat eind november 2006 zal worden gepresenteerd.
Les possibilités de pêche concernant les stocks restants feront l’objet d’une proposition qui sera présentée fin novembre 2006.