Traduction de «resterende 75 miljard » (Néerlandais → Français) :

Waar is de resterende 75 miljard gebleven?
Où sont passés les 75 milliards de livres restants?

Nu verwachten wij dat er zeer binnenkort algemene verkiezingen zullen worden gehouden in het Verenigd Koninkrijk en ik denk dat de kiezers wel zullen willen weten waar die resterende 75 miljard pond van onze bijdragen gebleven is.
Des élections législatives se tiendront semble-t-il bientôt au Royaume-Uni, et je pense que les électeurs souhaiteront savoir ce qu’il est advenu de ce déficit de 75 milliards au niveau de notre contribution.

In totaal wordt omstreeks 75% van de ca. 4,1 miljard ECU aan ESF-middelen uitgetrokken voor de vandaag goedgekeurde programma's; de resterende 25% wordt besteed via de EFRO- of, in mindere mate, de EOGFL-programma's.
Globalement, environ 75 % des quelque 4,1 milliards d'écus provenant des ressources du FSE disponibles dans le cadre d'appui communautaire sont engagés au titre des programmes approuvés aujourd'hui alors que les 25 % restants sont engagés dans le cadre de programmes mis en oeuvre au titre du FEDER ou, dans une moindre mesure, par le FEOGA.