Als de gebruiker naar een volledig nieuwe zorgvorm verandert, kan hij zijn eventueel resterend krediet uitsluitend opnemen gedurende twaalf maanden na de verandering van zorgvorm om de kosten voor de oude zorgvorm ten laste te nemen.
Si l'usager change de forme de soins, il ne peut prélever son crédit restant éventuel que pendant les douze mois suivant le changement de forme de soins, pour prendre en charge les frais liés à l'ancienne forme de soins.