Vertaling van "rest werd verspreid " (Nederlands → Frans) :

De rest werd verspreid over snelwegtankstations, supermarkten en andere types van verkooppunten.
Le solde est réparti entre des stations-services sur autoroute, des supermarchés et autres points de vente.

De rest werd centraal gebruikt voor grafische vormgeving, een website, studies, centraal verspreide materialen en technische bijstand met betrekking tot de selectie van projecten.
Le solde a été utilisé au niveau central pour des travaux de conception graphique, un site web, des études, de la documentation diffusée à l'échelon central et de l'assistance technique liée à la sélection des projets.

Het gebied dat na de Tweede Wereldoorlog werd aangewezen als de tweetalige autonome provincie Kosovo-Metohia binnen Servië, is in de praktijk al uiteengevallen in een Servisch noorden - enkele verspreide Servische dorpen onder militaire bewaking - en een voor de rest zuiver Albanees land.
La région qui a été désignée comme la province autonome bilingue de Kosovo-Metohija en Serbie après la Deuxième Guerre mondiale s’est divisée en un Nord serbe - quelques villages serbes épars sous surveillance militaire - et un pays par ailleurs purement albanais.

De rest werd verspreid over programma's met betrekking tot de economische samenwerking, energie, industrie, wetenschappelijke samenwerking en gezondheid.
Quant au reste il s'est réparti entre des programmes liés à la coopération économique, énergétique, industrielle, scientifique et dans le domaine de la santé.