Traduction de «ressort voor gans belgië beëindigd » (Néerlandais → Français) :

Buitenlandse consulaten in België Op 15 juni 2015 heeft Mevr. Deborah Cristina SALGADO CAMPANA de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Consul van de Republiek Ecuador te Brussel uit te oefenen, met als consulair ressort gans België.
Consulats étrangers en Belgique Le 15 juin 2015, Mme Deborah Cristina SALGADO CAMPANA, a reçu l'Autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul de la République de l'Equateur à Bruxelles, avec comme circonscription consulaire le territoire belge.

Op 11 februari 2013 heeft de heer Jean-Claude Meyer de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Consul-Generaal van het Groothertogdom Luxemburg te Brussel uit te oefenen, met als consulair ressort gans België.
Le 11 février 2013, M. Jean-Claude Meyer a reçu l'autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul Général du Grand-Duché de Luxembourg à Bruxelles, avec comme circonscription consulaire toute la belgique.

Op de datum van bekendmaking van dit bericht, werden de functies van de heer Hervé Gilson als Ereconsul van de Islamitische Bondsrepubliek der Comoren te Brussel met als consulair ressort voor gans België beëindigd.
A la date de la parution du présent avis, les fonctions de M. Hervé Gilson en tant que Consul honoraire de la République fédérale islamique des Comores à Bruxelles, avec comme circonscription consulaire toute la Belgique, ont pris fin.

Op 4 november 2014 heeft de heer Wilbert HAYA ENRIQUEZ de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Consul-Generaal van de Republiek Peru te Brussel uit te oefenen, met als consulair ressort gans België.
Le 4 novembre 2014, M. Wilbert HAYA ENRIQUEZ a reçu l'Autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul Général de la République du Pérou à Bruxelles, avec comme circonscription consulaire le territoire belge.

Op 7 augustus 2014 heeft de heer Antonino MARQUES PORTO e SANTOS de nodige machtiging ontvangen om het ambt van Consul-Generaal van de Federatieve Republiek Brazilië te Brussel uit te oefenen, met als consulair ressort gans België.
Le 7 août 2014, M. Antonino MARQUES PORTO e SANTOS a reçu l'Autorisation nécessaire pour exercer les fonctions de Consul Général de la République Fédérative du Brésil à Bruxelles, avec comme circonscription le territoire belge.