Traduction de «respondenten hebben oneerlijke » (Néerlandais → Français) :

Volgens 46 % van de respondenten hebben oneerlijke handelspraktijken negatieve gevolgen voor de toegang tot nieuwe markten of grensoverschrijdende activiteiten[14].
46 % des répondants ont estimé que les PCD avaient un effet négatif sur l'accès à de nouveaux marchés ou aux activités transfrontalières[14].

In de bovengenoemde EU-brede enquête gaf 83 % van de respondenten die stelden het slachtoffer te zijn geweest van oneerlijke handelspraktijken aan dat die praktijken voor hen extra kosten tot gevolg hadden en 77 % stelde daardoor inkomsten te hebben misgelopen.
Dans l'enquête européenne susmentionnée, 83 % des répondants qui ont affirmé faire l'objet de PCD ont déclaré que celles-ci faisaient augmenter leurs coûts et 77 %, qu'elles réduisaient leurs recettes.