Traduction de «respectievelijk verbrandt achterlaat » (Néerlandais → Français) :

In de gevallen vermeld in het eerste lid, 1° en 2°, is de heffingsplichtige de natuurlijke persoon of rechtspersoon die de afvalstoffen respectievelijk verbrandt, achterlaat of beheert.
Dans les cas, visés à l'alinéa premier, 1° et 2°, le redevable est la personne physique ou morale incinérant, abandonnant ou gérant les déchets.

De heffingsplichtige is de persoon die het afval respectievelijk verbrandt of achterlaat».
Le redevable est la personne qui incinère, respectivement abandonne, les déchets" .