Vertaling van "respectievelijk languedoc-roussillon " (Nederlands → Frans) :

Voor de periode 1994-1999, bedraagt de communautaire bijdrage voor de regio Midi-Pyrénées 293 miljoen euro en voor Languedoc-Roussillon 121 miljoen euro (waarvan respectievelijk 137 en 41 miljoen euro uit het EFRO, het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling).
Il faut rappeler que, pour la période 1994-1999, la contribution communautaire dans la région Midi Pyrénées s'élève à 293 millions d'€ et pour la région Languedoc-Roussillon à 121 millions d'€ (dont respectivement 137M€ et 41M€ provenant du FEDER, le Fonds Européen de Développement Régional).

Op voorstel van mevrouw Monika WULF-MATHIES, de commissaris voor het regionale beleid, heeft de Commissie besloten 2,2 miljoen ecu aan bijstand uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) en het Europees Sociaal Fonds (ESF) toe te kennen voor twee door de Franse autoriteiten ingediende programma's voor respectievelijk Languedoc-Roussillon en Midi- Pyrénées.
Sur proposition de Mme. Monika Wulf-Mathies, Commissaire responsable des Politiques Régionales, la Commission a décidé d'octroyer un concours de 2,2 MECU du Fonds européen de développement régional (Feder) et du Fonds social européen (FSE) en faveur de deux programmes, présentés par les autorités françaises pour les régions de Languedoc-Roussillon et de Midi-Pyrénées.