Het onderscheid tussen gevaarlijke en potentieel gevaarlijke honden, alsmede de respectieve omschrijvingen ervan, zijn deels gebaseerd op de « California dangerous dog law », die terzake model kan staan en waarnaar specialisten in agressiviteit van honden vaak verwijzen.
La distinction entre chiens potentiellement dangereux et chiens dangereux, ainsi que leurs définitions s'inspirent en partie de la « California dangerous dog law », souvent citée par les spécialistes de l'agressivité canine comme un exemple.
