In artikel 21 van Richtlijn 85/611/EG is met betrekking tot icbe's een risicobeheersproces vastgelegd waarvoor technieken en instrumenten dienen te worden toegepast die door de lidstaten respectieve de nationale toezichthouders moeten worden goedgekeurd.
L'article 21 de la directive 85/611/CE concernant les OPCVM énonce le principe d'un processus effectif de gestion des risques dont les techniques et les instruments doivent être autorisés par les États membres et/ou les autorités de surveillance nationales. Ce principe a été précisé dans la recommandation relative aux produits dérivés.
