Vertaling van "respectieve aandeelhouders mogen " (Nederlands → Frans) :

Art. 36. § 1. ARKIV's, ARKIV-beheerders of ARKIV-beheersvennootschappen of hun respectieve aandeelhouders, mogen - alleen of gezamenlijk - niet de exclusieve controle uitoefenen over een portefeuilleonderneming.
Art. 36. § 1. Les ARKIV, gestionnaires ARKIV ou sociétés de gestion ARKIV ou leurs actionnaires respectifs ne peuvent pas - seuls ou conjointement - exercer le contrôle exclusif d'une entreprise portefeuille.