De Bijzonder Evaluator respecteert de evaluatieprincipes van het Ontwikkelingscomité van de OESO en zoekt aansluiting bij goede praktijken inzake evaluatie bij toonaangevende donoren of andere ontwikkelingspartners.
L'Evaluateur spécial respecte les principes d'évaluation du Comité de développement de l'OCDE et cherche à s'associer aux bonnes pratiques d'évaluation des principaux donateurs ou d'autres partenaires de la coopération.