Vertaling van "resolutie omvat echter " (Nederlands → Frans) :

De resolutie omvat echter zoveel andere belangrijke en positieve zaken, met name met betrekking tot het terrorisme en de verschrikkelijke aanslag in Madrid, dat ik haar mijn stem niet heb willen onthouden.
Mais la résolution comporte tant d’autres choses importantes et positives, notamment en ce qui concerne le terrorisme et l’attentat terrible de Madrid, que je n’ai pas voulu lui refuser ma voix.

In deze arbitrageovereenkomst is van dit beginsel echter geen sprake, en omdat de resolutie van het Europees Parlement dat beginsel evenmin omvat, heb ook ik tegengestemd.
Pourtant, il n’a pas été consacré dans l’accord d’arbitrage.