Vertaling van "resolutie nagestreefde doelstelling " (Nederlands → Frans) :

De minister is het eens met de door het voorstel van resolutie nagestreefde doelstelling en met de amendementen nrs. 2 en 3 van mevrouw De Roeck c.s., als daar ook het subamendement nr. 4 van mevrouw de T' Serclaes c.s. wordt aan toegevoegd.
La ministre se rallie à l'objectif poursuivi par la proposition de résolution, ainsi qu'aux amendements nº 2 et 3 de Mme De Roeck et consorts, moyennant le sous-amendement nº 4 de Mme de T' Serclaes et consorts.

Men zou dit kunnen begrijpen op een manier die niet strookt met de doelstelling die door de ondertekenaars van de resolutie wordt nagestreefd.
On pourrait comprendre ce texte de manière inappropriée par rapport aux objectifs visés par ceux qui soutiennent la résolution.