Traduction de «resoc-regio » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

regio's van Slowakije [ regio's van Slovakije ]
régions de la Slovaquie

regio's van Bulgarije
régions de la Bulgarie

Europees Comité van de Regio's [ Comité van de Regio's | Comité van de Regio’s van de Europese Unie | CvdR ]
Comité européen des régions [ CdR | Comité des régions | Comité des régions de l’Union européenne ]

onder doelstelling x vallende regio | regio van doelstelling x | voor doelstelling x in aanmerking komende regio
région relevant de l'objectif n° x | région visée par l'objectif n° x

CdR | Comité van de Regio's | Comité van de Regio's van de Europese Unie | Europees Comité van de Regio's | CvdR [Abbr.]
Comité | Comité des régions | Comité des régions de l'Union européenne | Comité européen des régions | CdR [Abbr.]

autonome regio
région autonome

regio | streek
région | partie du corps

autonome regio | provincie | regio
département | région

de financiële situatie van een regio beschrijven
décrire la situation financière d’une région

honing differentiëren afhankelijk van de regio
distinguer des miels en fonction de leur origine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5° in artikel 4, § 3, 7°, wordt het woord « STC-regio » vervangen door het woord « RESOC-regio », worden de woorden « subregionaal tewerkstellingscomité » vervangen door de woorden « Regionaal Sociaal-economisch Overlegcomité », en wordt het woord « STC-regio's » vervangen door het woord « RESOC-regio's »;
5° dans l'article 4, § 3, 7°, les mots « région STC » sont remplacés par les mots « région RESOC », les mots « comité subrégional de l'emploi » sont remplacés par les mots « Comité de Concertation socio-économique régional » et les mots « régions STC » sont remplacés par les mots « régions RESOC »;

3° in artikel 3, § 6, wordt het woord « STC-regio's » vervangen door het woord « RESOC-regio's » en wordt het woord « STC-regio » vervangen door de woorden « RESOC-regio »;
3° dans l'article 3, § 6, les mots « régions STC » sont remplacés par les mots « régions RESOC » et les mots « région STC » sont remplacés par les mots « région RESOC »;

8° in artikel 5, § 3, 3°, worden de woorden « STC-regio's Halle-Vilvoorde, Brussel en Leuven » vervangen door de woorden « RESOC-regio's in de provincie Vlaams-Brabant en de RESOC-regio van Brussel »;
8° dans l'article 5, § 3, 3°, les mots « régions STC Hal-Vilvorde, Bruxelles et Louvain » sont remplacés par les mots « régions RESOC dans la province du Brabant flamand et la région RESOC de Bruxelles »;

1° in artikel 1, 7°, wordt het woord « STC-regio » vervangen door het woord « RESOC-regio » en worden de woorden « subregionaal tewerkstellingscomité » vervangen door de woorden « Regionaal Sociaal-economisch Overlegcomité »;
1° dans l'article 1, 7°, les mots « la région STC » sont remplacés par les mots « la région RESOC », et les mots « comité subrégional de l'emploi » sont remplacés par les mots « Comité de Concertation socio-économique régional »;

2° in artikel 1, 8°, wordt het woord « STC-regio's » vervangen door het woord « RESOC-regio's »;
2° dans l'article 1, 8°, les mots « régions STC » sont remplacés par les mots « régions RESOC »;