Traduction de «residutests » (Néerlandais → Français) :

Farmacologische, toxicologische en residutests waarvan de resultaten bij een aanvraag of een verzoek om MRL's vast te stellen worden gevoegd, moeten worden uitgevoerd overeenkomstig Richtlijn 2004/10/EG van het Europees Parlement en de Raad en Richtlijn 2010/63/EU van het Europees Parlement en de Raad
Les essais pharmacologiques et toxicologiques ainsi que les analyses de résidus, dont les résultats accompagnent les demandes de fixation de LMR, sont effectués conformément à la directive 2004/10/CE du Parlement européen et du Conseil et à la directive 2010/63/UE du Parlement européen et du Conseil

Het dossier over de residutests moet de volgende documenten bevatten:
Le dossier des analyses de résidus doit comporter les documents suivants:

Daarnaast worden de resultaten van residutests, preklinische studies en klinische proeven eveneens ingediend.
En outre, les résultats des analyses de résidus, des études précliniques et des essais cliniques doivent également être fournis.