Deze voorstellen behelzen evenwel in generlei mate het automatisch of quasi-automatisch toekennen van het sociaal statuut, noch het residuair qualificeren ervan als gereserveerd recht.
Toutefois, ces propositions n'impliquent aucunement l'octroi automatique ou quasi-automatique du statut social, ni son attribution résiduaire comme un droit réservé.
