Traduction de «residentiële opvangcentra waar » (Néerlandais → Français) :

Bovendien voorziet de Vlaamse Gemeenschap per provincie en in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest een vertrouwenscentrum kindermishandeling enerzijds en in elk gerechtelijk arrondissement één of meerdere residentiële opvangcentra waar slachtoffers terechtkunnen anderzijds.
De plus, la Communauté flamande prévoit, d'une part, un centre de confiance pour enfants maltraités par province et dans la Région de Bruxelles-capitale et d'autre part, dans chaque arrondissement judiciaire, un ou plusieurs centres d'accueil résidentiel où les victimes peuvent avoir accès.

Open residentiële opvangcentra en hun capaciteit Voor tabel zie bulletin blz. 2218 Volledigheidshalve dient vermeld te worden dat er in Sint-Pieters-Woluwe een noodopvangcentrum is met een capaciteit van 100 opvangplaatsen op 1 januari 2000 alsmede in Neder-over-Heembeek waar de capaciteit 70 opvangplaatsen bedraagt op 1 januari 2000.
Centres d'accueil résidentiels ouverts et leurs capacités Voir tableau dans le bulletin page 2218 Pour être complet il faut mentionner qu'il existe à Woluwe-Saint-Pierre un centre d'accueil d'urgence d'une capacité de 100 places d'accueil au 1er janvier 2000 ainsi qu'à Neder-over-Heembeek où la capacité est de 70 places d'accueil au 1er janvier 2000.