Traduction de «research centres » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Centre for Agricultural Research in Dry Areas
Centre international de recherche agricole pour les zones arides

ICT research consultant | it research consultant | it research consultant | IT research consultant
conseillère en recherche dans les TIC | consultante recherche informatique | consultant en recherche informatique/consultante en recherche informatique | consultante en recherche dans la technologie de l'information et de la communication

Centre-Val de Loire [ Centre (Frankrijk) ]
Centre-Val de Loire [ région du Centre ]

it research manager | technology innovation manager | ict research manager | ICT research manager
directeur de la recherche en TIC | directrice de la recherche en TIC | responsable de la recherche en TIC | responsable de la recherche informatique

industriële research
recherche industrielle

militaire research
recherche militaire

ICT researcher | IT researcher | computer scientist | computerwetenschapper
informaticien | professeur en TIC | chercheur TIC | informaticien/informaticienne

Initiatief voor Research op het gebied van Informatica toegepast op de Samenleving | IRIS [Abbr.]
Initiative de recherche en matière d'informatique appliquée dans le domaine social | IRIS [Abbr.]

Food Linked Agro-industrial Research | onderzoek- en ontwikkelingsprogramma op het gebied van voedingsmiddelenwetenschap en -technologie | FLAIR [Abbr.]
programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine de la science et des technologies de l'alimentation | FLAIR [Abbr.]

research | wetenschappelijk onderzoek
recherche | recherche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- een verklaring van de voorzitter van ISRO (Indian Space Research Organization), gepubliceerd op de internetsite van Satish Dhawan Space Centre (SHAR), bevestigt evenwel dat de Indische overheid rekening houdt vanuit bezorgdheid voor het milieu, bij de uitvoering van de op de site uitgevoerde activiteiten;
- une déclaration, publiée sur le site internet du Satish Dhawan Space Centre (SHAR), du président de l'ISRO (Indian Space Research Organization) atteste toutefois de la prise en compte, par les autorités indiennes, de la préoccupation environnementale dans l'exécution des activités menées sur le site;

Studies in het verleden, onder andere door het "Centre for Retail Research", maar ook recente studies van bijvoorbeeld het Neutraal Syndicaat voor Zelfstandigen, tonen aan dat winkeldiefstal vooral in België een echte plaag is en blijft.
Des études passées, notamment celle réalisée par le Centre for Retail Research, mais aussi des études récentes, comme celle du Neutraal Syndicaat voor Zelfstandigen, révèlent que les vols à l'étalage sont et restent un véritable fléau, surtout en Belgique.

België heeft nochtans heel wat expertise inzake preventie : onafhankelijke studiecentra zoals de Groupe de Recherche et d'Information sur la Paix (GRIP, het International Peace Information Service (IPIS), het Field Diplomacy Initiative (FDI), academische instellingen zoals het Centre for Peace Research and Strategic Studies van de Katholieke Universiteit van Leuven, Conflict Research Group van de Universiteit van Gent, NGO's zoals Pax Christi, 11.11.11, en diplomaten.
La Belgique possède pourtant une grande expertise en matière de prévention et, plus précisément, celle des centres d'études indépendants comme le Groupe de Recherche et d'Information sur la Paix (le GRIP), celle de l'International Peace Information Service (IPIS), celle de la Field Diplomacy Initiative (FDI), celles des institutions universitaires comme le Center for Peace Research and Strategic Studies de la Katholieke Universiteit Leuven et le Conflict Research Group de l'université de Gand, celle des ONG telles que Pax Christi, 11.11.11, et celle de nombreux diplomates.

De fysieke database staat in het Zweeds forensisch instituut (SKL) en zou in de nabije toekomst verhuizen naar Europol (het European Research Centre behoort ook nog tot de mogelijkheden).
La base de données se trouve physiquement à l'institut forensique suédois SKL et devrait bientôt déménager vers Europol (le Centre européen de recherche fait également partie des lieux de destination possibles).

Wat de vergelijking met andere landen en andere continenten betreft : Een document Do trees grow on Money (2007) van het gerenommeerde Centre for International Forest Research (CIFOR) geeft een overzicht van huidige ontbossingsgraden.
Concernant la comparaison avec d'autres pays et d'autres continents: un document Do Trees Grow on Money (2007) du renommé Center for International Forest Research (CIFOR) donne un aperçu des taux de déforestation actuels.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - i23031 - EN // Zevende kaderprogramma: acties van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek (Joint Research Centre - JRC)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - i23031 - EN // Septième programme-cadre: actions du Centre commun de recherche (Joint Research Centre - JRC)

Zevende kaderprogramma: acties van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek (Joint Research Centre - JRC) Samenvattingen van EU-wetgeving: kijk op de overzichtspagina met samenvattingen
Septième programme-cadre: actions du Centre commun de recherche (Joint Research Centre - JRC) Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

Zevende kaderprogramma: acties van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek (Joint Research Centre - JRC)
Septième programme-cadre: actions du Centre commun de recherche (Joint Research Centre - JRC)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - i23031 - EN - Zevende kaderprogramma: acties van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek (Joint Research Centre - JRC)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - i23031 - EN - Septième programme-cadre: actions du Centre commun de recherche (Joint Research Centre - JRC)

3. Het onderzoeksproject werd uitgevoerd door een consortium van drie onderzoekspartners, in casu CEMAC (Crisis & Emergency Management Centre) Public Services VZW, ReCCCoM (Research Centre for Crisis & Conflict Management) (Facultés universitaires Notre Dame de la Paix) en Vakgroep Beleidsinformatie, Operationeel Beheer en Technologiebeleid (Universiteit Gent).
3. Le projet de recherche a été exécuté par un consortium de trois partenaires, en l'occurrence CEMAC (Crisis & Emergency Management Centre) Public Services ASBL, ReCCCoM (Research Centre for Crisis & Conflict Management) (Facultés universitaires Notre Dame de la Paix) et Vakgroep Beleidsinformatie, Operationeel Beheer en Technologiebeleid (Université de Gand).