Traduction de «requirements for lifting » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hellende lift | lift met hellende baan | schuine lift
ascenseur sur plan incliné | monte-charge sur plan incliné | skip

bediening lift testen | werking lift testen
tester le fonctionnement d’un ascenseur

motorkabels van lift bevestigen | motorkabels van lift vastmaken
fixer des câbles de moteur d’ascenseur

lift in bouwpakket | voorgemonteerde lift
ascenseur préfabriqué emballé

lift-on / lift-off-schip
navire à chargement vertical | navire à levage

ongeval veroorzaakt door lift
accident causé par un ascenseur

elektrode en naald voor submucosale lifting voor endoscopische elektrochirurgie
électrode électrochirurgicale/aiguille de soulèvement sous-muqueux pour endoscopie

met argon versterkte endoscopische elektrochirurgische elektrode en/of naald voor submucosale lifting
électrode électrochirurgicale/aiguille de soulèvement sous-muqueux endoscopique à l'argon

val van of in | dok | val van of in | gat | val van of in | groeve | val van of in | hefinrichting | val van of in | hooiberg | val van of in | kersenoogstplatform ('cherry picker') | val van of in | kuil | val van of in | mobiel verhoogd werkplatform | val van of in | put | val van of in | schacht | val van of in | sky-lift in mijn | val van of in | steengroeve | val van of in | tank
chute dans ou du haut de:bassin | carrière | cavité | fosse | meule de foin | puits | réservoir | trou |

lift [ roltrap ]
ascenseur [ escalator | escalier mécanique | escalier roulant ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Safety requirements for lifting tables - Part 2 : Lifting tables serving more than 2 fixed landings of a building, for lifting goods with a vertical travel speed not exceeding 0,15 m/s
Prescriptions de sécurité des tables élévatrices - Partie 2 : Tables élévatrices desservant plus de deux paliers fixes d'un bâtiment utilisées pour transporter des marchandises et dont la vitesse ne dépasse pas 0,15 m/s

Dit wordt ook bevestigd in een internationale aanbeveling van de European Society of Cardiology en de Europese Reanimatieraad : « Automated external defibrillation does not require establishing a clinical diagnosis and therefore it should be lifted from the list of actions « reserved to doctors ».
Une recommandation internationale de la société européenne de cardiologie et du Conseil européen de réanimation confirme cette vision : « Automated external defibrillation does not require establishing a clinical diagnosis and therefore it should be lifted from the list of actions « reserved to doctors ».