Vertaling van "republiek slowakije hanteert hoge " (Nederlands → Frans) :

– (SK) De Republiek Slowakije hanteert hoge normen met betrekking tot etnische minderheden en ook een van de meest bescheiden nationale taalwetten in Europa.
– (SK) La République slovaque applique une norme exigeante concernant les minorités ethniques et, en même temps, l’une des lois linguistiques nationales les plus modérées en Europe.

(b) De andere hoge leidinggevende functies die ik vanaf 2001 tot heden heb bekleed zijn, onder andere adjunct-gouverneur en bestuurslid van de Export-Import Bank van de Slowaakse Republiek, algemeen directeur van de overheidsdienst voor buitenlandse investeringen en handel - SARIO, en lid van de Raad van het bankwezen, de hoogste bestuursinstantie van de Nationale Bank van Slowakije. Momenteel ben ik ondervoorzitter van de raad van bestuur van de Slowaakse Garantie en Ontwikkelingsbank.
(b) Entre 2001 et aujourd'hui, j'ai également occupé les postes de direction suivants: vice-gouverneur et membre du conseil d'administration de la Banque export-import de la République slovaque, directeur général de l'Office public slovaque d'investissement et de développement commercial (SARIO), et membre du conseil d'administration de la Banque nationale de Slovaquie.

Op precies dezelfde dag dit jaar was de Hongaarse president Sólyom van plan om, ondanks de bedenkingen van drie hoge vertegenwoordigers van de Slowaakse Republiek, de uitdagende stap te nemen een standbeeld van een Hongaarse koning te onthullen in een etnisch gemengde regio van Slowakije.
Le même jour de cette année, en dépit des réserves émises par trois représentants de la République slovaque, le président hongrois Sólyom était prêt à provoquer les Slovaques en inaugurant la statue d’un roi hongrois sur le territoire multiethnique de la Slovaquie.