Traduction de «republiek had tevens » (Néerlandais → Français) :

Het doel van dit bezoek was, te beoordelen in hoeverre de Tsjechische Republiek een beheers- en controlesysteem volgens de vereisten van de ISPA-verordening had opgezet en tevens om de voortgang ter uitvoering van het EDIS voor het ISPA te volgen.
Cette visite avait pour objet d'évaluer la conformité du système tchèque de contrôle et de gestion avec les dispositions du règlement ISPA ainsi que de vérifier les progrès réalisés dans la mise en oeuvre de l'EDIS pour l'ISPA.

De Tsjechische Republiek had tevens een aantal agentschappen opgericht die moesten toezien op de naleving van de desbetreffende wetgeving.
La République tchèque avait aussi mis en place un certain nombre d'agences chargées de veiller à l'application de la législation dans ce domaine.