Vertaling van "republiek fiji alsmede " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fiji | Republiek Fiji
la République des Fidji | les Fidji

Fiji [ Republiek Fiji-eilanden ]
Fidji [ Îles Fidji | République des Fidji ]

De kandidaat-lidstaten Turkije, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië*, Montenegro*, Servië* en Albanië*, het land van het stabilisatie- en associatieproces en mogelijke kandidaat-lidstaat Bosnië en Herzegovina, en de EVA-landen IJsland, Liechtenstein en Noorwegen, die lid zijn van de Europese Economische Ruimte, alsmede Oekraïne, de Republiek Moldavië, Armenië, Azerbeidzjan en Georgië, sluiten zich bij deze verklaring aan.* De voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Montenegro, Servië en Albanië blijven deelnemen aan het stabilisatie- en associatieproces.
La Turquie, l'ancienne République yougoslave de Macédoine*, le Monténégro*, la Serbie* et l'Albanie*, pays candidats, la Bosnie-Herzégovine, pays du processus de stabilisation et d'association et candidat potentiel, et l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège, pays de l'AELE membres de l'Espace économique européen, ainsi que l'Ukraine, la République de Moldavie, l'Arménie, l'Azerbaïdjan et la Géorgie se rallient à la présente déclaration.* L'ancienne République yougoslave de Macédoine, le Monténégro, la serbie et l'Albanie continuent à participer au processus de stabilisation et d'association.

Verdrag inzake de toetreding van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden tot het Verdrag betreffende de rechterlijke bevoegdheid en de tenuitvoerlegging van beslissingen in burgerlijke en handelszaken, alsmede tot het Protocol betreffende de uitlegging daarvan door het Hof van Justitie, zoals deze zijn gewijzigd bij de opeenvolgende Verdragen inzake de toetreding van ....
Convention relative à l'adhésion de la République d'Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède à la convention concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions en matière civile et commerciale, ainsi qu'au protocole concernant son interprétation par la Cour de justice, avec les adaptations y apportées par les conventions successives relatives à l'adhésion ....

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hoe denkt de Commissie aan het Parlement verslag uit te brengen over de uitvoering van de specifieke bepalingen betreffende oorsprongsregels o.m. het effect op de visserijsector in de EU, de ontwikkeling van de visverwerkende industrie in Papoea-Nieuw-Guinea en de republiek Fiji alsmede het beheer van de visstand in de Stille Oceaan?
Comment la Commission entend-elle faire rapport au Parlement sur la mise en œuvre des dispositions spécifiques concernant les règles d'origine, y compris l'incidence sur l'industrie de la pêche de l'Union, le développement de l'industrie de transformation en Papouasie - Nouvelle Guinée ainsi qu'en République des îles Fidji et la gestion des stocks de poissons dans le Pacifique?