Traduction de «repressiebeleid ten overstaan » (Néerlandais → Français) :

Deze algemene oriënteringsnota stelt bijgevolg een balans op van de huidige stand van het preventie- en repressiebeleid ten overstaan van de discriminatie.
Cette note d'orientation générale dresse donc un bilan de l'état actuel des politiques de prévention et de répression de la discrimination.

Dat bericht stelt onder meer dat " sinds 1992, het repressiebeleid van de Chinese overheid ten overstaan van de protestantse en katholieke kerken in de marge van de officiële structuren nieuwe vormen zou hebben aangenomen.
Cette communication mentionne entre autres que " depuis 1992, la politique de répression exercée par les autorités chinoises contre les églises tant protestantes que catholiques, en marge des structures officielles aurait pris des contours nouveaux.