Onderstaande tabel geeft evenwel een beeld van het aantal vreemdelingen die in het eerste kwartaal van 1993 een vrijwillige repatriëring hebben aanvaard en ook effectief werden gerepatrieerd.
Le tableau ci-dessous donné néanmoins un aperçu du nombre de tous les étrangers qui, au cours du premier trimestre de 1993, ont accepté un rapatriement volontaire et qui ont effectivement été rapatriés.