Traduction de «rentetoelage op basis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

rentetoelage
subvention en intérêt

rentetoelage
subvention-intérêt

rapporten op basis van dossiers van dieren opstellen | verslagen op basis van dossiers van dieren opstellen | verslagen gebaseerd op dossiers van dieren opmaken | verslagen op basis van dossiers van dieren opmaken
rédiger des rapports basés sur les registres des animaux

basis-collectorovergang | collector basis junctie | collector basis overgang | collector-basisovergang | collectorjunctie
jonction base-collecteur | jonction collecteur | jonction collecteur-base | jonction de collecteur

verzoeken van klanten verwerken op basis van de REACH-verordening | verzoeken van klanten verwerken op basis van REACH-verordening nr. 1907/2006
traiter les demandes de clients conformément au règlement européen REACh 1907/2006

mengvoeder op basis van granen | mengvoeders op basis van granen
aliment composé à base de céréales pour animaux | aliment composé à base de céréales pour les animaux

moleculaire basis van een ziekte aan patiënten uitleggen | uitleg geven aan patiënten over de moleculaire basis van een ziekte
expliquer la base moléculaire d’une maladie au patient

militaire basis [ buitenlandse militaire basis | vliegbasis | vlootbasis ]
base militaire [ base aérienne | base militaire étrangère | base navale ]

product op basis van vlees
produit à base de viande

militaire basis
base militaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3° een krediet dat niet aangewend wordt voor de herfinanciering van schulden waarvoor al een rentetoelage op basis van dit besluit is toegekend;
3° un crédit qui n'est pas utilisé pour le refinancement de dettes pour lesquelles une subvention-intérêt est déjà accordée sur la base du présent arrêté;

Voor de steun in de vorm van een rentetoelage wordt het bedrag van de aan te tonen kosten jaarlijks vastgesteld op basis van de actualisatievoet.
En ce qui concerne l'aide sous forme d'une subvention-rente, le montant des frais à prouver sont annuellement fixés sur la base d'un taux d'actualisation.

4° een krediet dat niet aangewend wordt voor de herfinanciering van schulden waarvoor reeds een rentetoelage op basis van dit besluit is toegekend;
4° un crédit qui ne peut pas être utilisé à des fins de refinancement de dettes pour lesquelles une subvention-rente a déjà été accordée sur la base du présent arrêté;

Art. 10. § 1. De onderneming, bij een kapitaalpremie, of de erkende instelling, bij een rentetoelage, dient een volledig dossier in bij het Bestuur op basis van het typeformulier en dit, binnen de drie maanden vanaf het begin van de investering.
Art. 10. §. 1. L'entreprise en cas de prime en capital, ou l'organisme agréé en cas de subside en intérêts, introduit auprès de l'Administration un dossier complet sur la base du formulaire type, et ce, dans les 3 mois à partir du début de l'investissement.