Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Het kleinst mogelijk
Minimaal
Minimaal effectief
Minimaal kader
Minimaal rekeningenstelsel
Rente en soortgelijke lasten
Rentelasten
Rentelasten en soortgelijke kosten

Vertaling van "rentelasten en minimaal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
rente en soortgelijke lasten | rentelasten en soortgelijke kosten

intérêts et charges assimilées




op het bedrag van de monetaire inkomsten van elke nationale centrale bank worden de rentelasten in mindering gebracht die door de betrokken centrale bank zijn betaald

le montant du revenu monétaire de chaque banque centrale nationale est réduit de toute charge d'intérêt payée par cette banque centrale








IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Deze verdeelsleutel wordt voor het jaar 2016 vastgesteld als volgt : maximaal tweederde van vernoemde rentelasten wordt ten laste genomen door de Gemeenschap en minimaal een derde door de vzw De Gezinsbond. Het plafond van de gewaarborgde leningen bedraagt 3.098.670 euro.

Cette clé de répartition est fixée pour l'année 2016 de la manière suivante : au maximum deux tiers desdites charges d'intérêts sont prises en charge par la Communauté et au moins un tiers par l'a.s.b.l. De Gezinsbond. Le plafond des emprunts garantis s'élève à 3.098.670 euros.


Deze verdeelsleutel wordt voor het jaar 2015 vastgesteld als volgt: maximaal twee derde van vernoemde rentelasten wordt ten laste genomen door de Gemeenschap en minimaal een derde door de vzw `De Gezinsbond'. Het plafond van de gewaarborgde leningen bedraagt 3.098.670 euro.

Cette clé de répartition est fixée pour l'année 2015 de la manière suivante : au maximum deux tiers desdites charges d'intérêt sont prises en charge par la Communauté et au moins un tiers par l'a.s.b.l. De Gezinsbond. Le plafond des emprunts garantis s'élève à 3.098.670 euros.


Dit bleek reeds uit het wetsvoorstel tot oprichting van een fonds ter vrijwaring van de leefbaarheid van de wettelijke pensioenstelsels en de betaalbaarheid van de gezondheidszorgen in België dat een jaarlijkse rijkstoelage voorzag minimaal gelijk aan het bedrag dat volgens de Hoge Raad van Financiën vrijkomt door de daling van de rentelasten zonder evenwel kleiner te zijn dan 25 miljard frank.

C'est ce qui ressortait déjà de la proposition de loi instituant un fonds destiné à garantir la viabilité des régimes de pension légaux et le financement des soins de santé en Belgique, laquelle prévoyait une subvention annuelle sur le budget de l'État, qui serait au moins égale au montant qui, selon le Conseil supérieur des finances, est rendu disponible par la réduction des charges d'intérêt, avec cependant un minimum de 25 milliards de francs.


Deze verdeelsleutel wordt voor het jaar 2013 vastgesteld als volgt : maximaal twee derde van vernoemde rentelasten wordt ten laste genomen door de Gemeenschap en minimaal een derde door de vzw De Gezinsbond'.

Cette clé de répartition est fixée pour l'année 2013 de la manière suivante : au maximum deux tiers desdites charges d'intérêt sont prises en charge par la Communauté et au moins un tiers par l'ASBL « De Gezinsbond ».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Deze verdeelsleutel wordt voor het jaar 2012 vastgesteld als volgt : maximaal tweederde van vernoemde rentelasten wordt ten laste genomen door de gemeenschap en minimaal een derde door de vzw De Gezinsbond.

Cette clé de répartition est fixée pour l'année 2012 de la manière suivante : au maximum deux tiers desdites charges d'intérêt sont prises en charge par la Communauté et au moins un tiers par l'asbl ''De Gezinsbond''.


- streven naar minimale rentelasten en minimaal renterisico;

- poursuivre des charges d'intérêt minimales et un risque d'intérêt minimal;


1° het streven naar een evenwicht tussen minimale rentelasten en minimaal renterisico, waarbij zij de volgende principes dient na te leven :

1° poursuivre l'équilibre entre des charges d'intérêt minimales et un risque d'intérêt minimal, tout en respectant les principes suivants :




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'rentelasten en minimaal' ->

Date index: 2025-09-27
w